最好的 本土化与国际化软件 为 Linux

X-Unikey项目可让您在X Window环境下键入越南。的X Unikey是Unikey移植到Linux和FreeBSD。它已经过测试与许多受欢迎的节目，比如OpenOffice，那么Emacs，VIM，QT应用，GTK程序......

拼音是一​​个Python的工具来翻译中国字符的拼音基础上Mandarin.dat。用法输入Unicode字符串>>>进口拼音>>> pinyin.get_pinyin（U'你好'）'你好'>>> pinyin.get_initial（U'你好'）'N H' 要求： ...

ANKUR正在努力支持孟加拉语（孟加拉）的语言在GNU /...

gettext的皮棉工具是用于检查PO和POT文件的有效性，一致性和拼写工具的集合。该项目还包括一个实验性的建筑词汇工具。以下是“gettext的皮棉工具”一些主要特点：...

的rxvt-unicode是克隆众所周知的终端仿真器的rxvt，修改，存储文本以Unicode（或UCS-2或UCS-4）和使用语言环境正确的输入和输出。的rxvt-unicode的同时还支持混合多种字体的同时，包括Xft的字体 特点： ...

Transolution是计算机辅助翻译（CAT）套件支持XLIFF标准。它提供了与已经用于商业产品多年，以提高翻译效率和质量特性和概念的开源社区。该套件是模块化，使之灵活，​​提供了一个XLIFF编辑，翻译记忆库引擎和过滤器，以不同的格式转换，并从XLIFF。使用XLIFF意味着几乎任何内容可以，只要存在用于它的过滤器局部（XML，SGML，PO，RTF使用OpenOffice /...

在GOB（图形对象生成器）项目是一个开源的预处理程序作出GObjects与内嵌的C代码，这样生成的文件是不能编辑。GOB的语法被Java，莱克斯或者Yacc的灵感 什么是此版本中的新： 在GTK3支持，名称信号和性能，并修复了过时的功能。 什么在2.0.19版本是新的： 在错误修正 什么在2.0.18版本是新的： 在添加％CTOP...

ftfy是修复了一些问题，事后Unicode文本的工具 要求： ...

国际化是一个包，试图简化工作流程和国际化应用程序的开发和NBSP;这是一个瘦包装围绕现有的工具，特别是gettext和巴贝尔。基本用法＃demo.py＃从i18n.translator进口翻译supported_languages​​ = ['it_IT'，'fr_FR目录'，'de_DE这个']＃激活意大利语翻译TR =翻译（'/路径/到/根'，supported_languages​​，“it_IT”）打印TR...

zope.app.locales提供了一些设施，用于提取和管理中出现的Zope的软件国际化的信息和NBSP;更具体地说，国际化的信息可以出现在Python代码，在页面模板和ZCML声明。 zope.app.locales提供了一个实用工具，可以提取所有三条消息，并将其写入到一个标准的gettext模板（锅文件）。详细文档：国际化（i18n）和本地化（localization）本文假设你有一个Zope...