Upload a new file into this folder