Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
§1 KABUL
Bu yazılımı bilgisayarınıza yükleyip, kullanmaya başladığınız andan itibaren bu sözleşmeyi okuduğunuzu, anladığınızı ve hür iradenizle kabul ettiğinizi belirtmiş oluyorsunuz. Bu lisans sözleşimesi siz, Kullanıcı, ve 5M-Ware, Üretici ve Lisans sahibi, arasında hukuken bağlayıcı bir hükmü vardır.
§2 KULLANIM
Kullanıcı lisans satın alarak bu yazılımı bir adet Windows ve/veya bir adet Macintosh sistemine kurabilir ve kullanabilir.
Kullanıcı satın aldığı lisansını aynı anda bir Windows ve bir Macintosh sisteminde kullanabilir. İki adet Windows veya iki adet Macintosh sisteminde aynı anda ve veya birçok Windows ve/veya Macintosh sistemlerinde bir tek lisansın kullanılması yasaktır. Birinci ve ikinci madde durumunda alman telif hakkı kanununun (UrhG) §31ni maddesinin, 3cü fıkrası geçerlidir.
Yukardaki uygulama, ev/aile ortamında geçerli olmayıp, bu durumda farklı bir uygulama yapılır: Bu durumda bir tek lisans ile iki taneye kadar Windows veya Macintosh sistemine veya bir adet Windows ve bir adet Macintosh sistemine kurulum yapılabilir.
Bu 2.1 de açıklanan özel izin kazanç amaçlı çalışmayan dernekler içinde geçerlidir. Fakat bu tür dernekler, yazılımı satın almadan önce, kendilerini yazısal manada belgeyerek Üreticiye ulaşmaları gerekir. Bunun ardından satın alma işlemini Üreticinin İnternet-Adresi olan www.5m-ware.eu üzerinden gerçekleştirmeleri gerekir.
Çokl lisans elde etmek için Üretici/Lisans-Sahibi ile özel olarak bağlantıya geçilmelidir. Çok lisans hakkı ancak anlaşma sonucu uygulanabilir.
Yazılımın satın alışı ancak İnternet üzerinden, ya Üreticinin İnternet-Adresi www.5m-ware.eu üzerinden veya partner safyalardan/mağazalardan yapılabilir ve paketsiz ulaştırılır. Yazılım satın alındıktan sonra bilgisayara indirilebilir.
Beraberinde sadec lisans bilgileri gönderilir veya lisans bilgileri E-Posta ile Kullanıcıya ulaştırılır. Beraberinde yazılım-kodu (source code) bulunmamaktadır ve yazılım koduna dair hiçbir hak kullanıcıya tanınmamaktadır. Kullanıcı elde ettiği lisans ile ancak yazılımı kullanma hakkını elde etmiş olur.
Kullanıcı yazılımı yedekleyebilir. Bunun için CD, DVD, Flaş-Bellek veya harici diskleri kullanabilir. Fakat bu lisans sözleşmesinin kurallarına sadık kalmak suretiyle bu izin verilmiştir.
Kullanıcı yazılım üzerinde veya herhangi bir kısmında, Üreticisinin izni olmadıkça, hiçbir değişiklik yapamaz. Yazılımı farklı dillere çevirmekte bu kural kapsamındadır. Bu kurala aykırı davranmak alman telif hakkı kanunun §39cu maddesinin, 2ni fıkrası uyarınca yasaklanmıştır.
Lisansı geri verme hakkı bulunmamaktadır. Lisans ancak üçüncü şahısa devredilebilir. Fakat bunun için Üreticiye/Lisans-Sahibine özel bir dilekçe ulaştırılmalıdır. Bunun için www.5m-ware.eu/isell/ adresine girilmeli ve buradaki tüm şartlar eksiksiz kabul edilerek dilekçe hazırlanmalı ve Üreticiye/Lisans-Sahibine iletilmelidir.
Yasadışı çoğaltmak (Anlaşma dışı satış amaçlı) ve dağıtım (İnternet üzerinden paylaşım hizmetleri veya başka hizmetler aracılığı ile yasadışı dağıtım) kesin olarak yasaklanmıştır. Bu kapsama yazılım kodundan çıktı almakta dahildir. Bu kurala aykırı davranmak alman telif hakkı kanunun §39cu maddesinin, 2ni fıkrası uyarınca yasaklanmıştır.
Üretici/Lisans-Sahibi yazılımın ve dokümentasyonunun (her açıdan) gerçek sahibi olarak kalmaya devam eder. Kullanıcı hiçbir şekilde yazılımın kapsamında telif hakkı bilgilerini örtbas edemez, saklayamaz, yazılım kapsamından çıkartamaz.
Yazılım kiralanamaz ve ödünç verilemez. Üçüncü şahısa transfer edilecek lisansın geçerli olabilmesi için, üçüncü şahıs bu lisans-sözleşmesini okumuş, anlamış ve hür iradesi ile kabul etmiş olması gerekmektedir, önceki lisans sahibi tüm haklarından vazgeçmekle birlikte önceden elinde bulundurduğu lisansının tüm kopyalarını yok edip onlardan kurtulmuş olması ve bu durumun bir noter tarafından resmen tasdiklenmiş olması gerekmetedir.
Kullanıcı yazılımı değişkiliğe uğratamaz, orjinial koduna çeviremez ve assemlber koduna çeviremez. Devam olarak alman telif hakkı kanunun (UrhG) 69d ve 69e maddeleri geçerliliklerini korur.
§3 GARANTİ
Alman medeni kanunun 434cu kanunu gereği Üretici yazılımın ve dokümentasyonun belirtilen spesifikasyonlara uygun olduğunu ve inci bir titizlik ve uzmanlıkla geliştirdiğini garanti etmektedir. Herşeye ramen günümüzün teknolojisini göz önünde bulunduruarak her tür yazılım hatasının kesin olarak engellenmesi garanti edilememektedir.
Üretici her tür varsayılan, ciddi hatayı, bir şekilde, en kısa zamanda tespit edip, düzelteceğini ve güncelleme paketlerini en kısa zamanda ücretsiz olarak kullanıcılarına sunacağını garanti etmektedir. Yalnız yeni özellikleri ve eklentileri Üretici yazılımın yeni sürümlerinde, duruma göre, ücretsiz, duruma göre ücretli olarak kullanıcılarına sumayı kendisine ayrıcalıklı bir hak olarak kabul etmektedir.
Yazılıma verilen garantı en az yeni bir sürüm çıkana kadar geçerli olup, yeni sürüm çıktıktan sonrada en az bir yıl kadar geçerliliğini sürdür.
§4 BİLDİRİ
Kullacı, yazılımı ilk defa kullanmadan önce, kullanma klavuzunu okuması gerektiğini ve yazılımı nasıl kullanacağını öğrenmesi gerektiğini bilmektedir.
Bilgisizlikten veya yetersiz veya yanlış bilgiden dolayı zarar gören veya kaybolen resimler veya başka tür grafikler Kullanıcının kendi suçu olup, Üreticiyi hiçbir şekilde bağlamadığı gibi, hukuken olarakta Kullanıcıya hak talebi doğurmaz.
Resim veya başka tür grafiklerin kaybını veya zararını engelemek için, yazılımın gerekli ayarlarını düzenlemek yeterlidir.
Kullanıcı, doku resimlerinin bir profil-dosyasına kaydedildikten sonra, söz konusu profil-dosyası ile başka bilgisayarlara aktarılabildiğini bilmektedir. Bu sebepten dolayı tefik hakkı bulunan resimlerin yanlışlıkla, bilemeden başka bilgisayarlara dağıtılmış olması, yazılımın Üreticiyisini hiçbir şekilde bağlamaz ve Üretici bunun için hiçbir şekilde suçlanamaz. Zarar kullanıcının kendisine aittir.
Kullanıcı resimlerinin ve başka grafik türlerinin yedeğini sadece bu yazılım tarafından değil, kendi yönetimiylede (bildiği standart yöntemlerde: kopyala, yapıştır) oluşturacağını ve bu yedekleri sadece sabit diskte değil, harici kaynaklarada (Harici Disk, Flaş-Bellek, CD, DVD gibi) aktarması gerektğini bilmektedir. Bu kuralların uygulanmaması sonucu oluşan veri kayıbından Üretici hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Kullanıcı, yazılımın yardım bölümünde belirtilmiş hataları Üreticiye bildirmesi gerektiğini bilmektedir. Böylece Üretici bir hatanın varlığından haberdar edilir ve buna karşı bir çözüm geliştirmeye imkan kazanmış olur.
Kullanıcı, Üreticiye bildirilmemiş hatalardan dolayı, Üreticiyi hiçbir şekişde suçlayamaz. Çünkü Üretici kendisine bildirilmeyen bir hatayı düzelmeye imkan bulamadı ise, bu Kullanıcının sorunudur.
Kullanıc, bir hatanın bildirilmesi ve bunun için hazırlanacak bir güncelleme paketinin yarım yıl kadar bir süreye ihtiyaç duyabileceğini bilmektedir.
§5 SORUMLULUK
Eğer yazılım Üreticisi tarafından içerdiği söylenen özelliklere sahip değil ise veya tanıtımında açıklanan özelliklere sahip değilse, Üretici bundan dolayı oluşabilecek problemlerden sorumludur.
Üretici yazılımın kasıtlı olarak veya ağır ihmallerden dolayı kullanıcıya verdiği zarardan sorumludur. Fakat ağır olmayan ihmallerden dolayı sorumlu değildir.
Üretici kullanıcıya en fazla lisans karşılığında aldığı ücret kadarıyla sorumludur. Bu miktarın dığında kalan ise, Üreticiye kalan ek masraflardır (Lisans ücretinden yapılan kesintiler: KDV, Online-Shop ücretleri, başka ek masraflar). Üretici en fazla kendisine lisans ücretinden kalan net miktar ile sorumludur.
Üretici hiçbir şekilde yazılımın kullanımı sonucu ortaya çıkabilecek dolaylı zararlardan sorumlu değildir.
Der Hersteller haftet in keiner weise für die Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung von Daten, die durch den Einsatz der Software beschädigt worden oder verloren gegangen sind.
Bu sözleşmeyi genişleten özel düzenlemeler ancak iki tarafın (Lisans sahibi/Üretici ve Lisans kullanıcısı/Müşteri) birebir müzakere etmesi, anlaşmaya varması, hem kullanıcının haklarını genişletecek, hemde Lisans sahibinin haklarını koruyacak biçimde düzenlenmesi ve bunun bir noter tarafından tastiklenmesi halinde geçerlilik kaznaması kabul edilebilir.
Bu sözleşme alman kanunlarınca düzenlenmiştir. Her tür bu sözleşmeyle alakalı mesele ancak Lisans sahibinin/Üreticinin kayıtlı olduğu bölgededeki mahkeme tarafından yürütülebilir. Şuanki yetkili makam Düren mahkemsidir. Yetkili mahkeme, Lisans sahibinin/Üreticinin başka bir bölgeye taşınmasıyla, her an değilebilir. En güncel bilgi için internet sayfamız www.5m-ware.eu'ya bakmanız rica olunur.