AegiSub

AegiSub（原视觉SSA）是一个开源的，免费的，跨平台的软件项目已设计从地上爬起来，作为一种先进的字幕编辑器，为您喜爱的GNU / Linux操作系统systems.Supports广泛的字幕formatsThe应用程序可以被任何人用于轻松，快速地创建和修改字幕，支持多Unicode编码，包括UTF-7，UTF-8，UTF-16LE和UTF-16BE。此外，AegiSub进口非Unicode字幕，并装载先进的变电站阿尔法（.ass），Subrip（.SRT），子站阿尔法（.ssa）和纯文本（.txt）的字幕格式。
AegiSub具有多个撤消级别，从SRT格式ASS，功能强大的自动化模块，语法高亮，高宽比压倒一切，字体收集器，功能强大的播放模式和音频时序完整的标签转换，以及许多其他的吸引力和独特的功能，瞬间变身它成为一个强大的应用程序下，GNU / Linux的system.Easy编辑字幕使用GUIAegiSub大局;图形用户界面是很容易使用和简单。它包括基本的文本编辑功能，如复制/粘贴线或查找和替换文本的能力，允许用户更改样式和拼写检查字幕，插入，复制，加入和分割线，换档时间，使时间连续，添加的视频和/或音频流中，使用时间代码的文件或关键帧。
从Preferences对话框，用户可以设置多种选项，使程序的行为，看起来就像他/她想要的。有大量的选择来调整，或许太多，但非常有用的这样的尖端program.Under罩和支撑操作systemsThe整个程序已被写入在C ++编程语言。它采用了跨平台的wxWidgets框架，它的图形用户界面（GUI），并支持所有的GNU / Linux发行版，以及微软Windows和Mac OS X操作系统。

什么是新的本新闻稿中：

• 翻译：
• 在实际安装荷兰语翻译
• 在更新巴斯克翻译
• 在加入保加利亚文翻译
• 在错误修正：
• 修正了文件关联的一些问题在Windows 7及更高版本
• 请subs.deleterange（开始，结束）不做完全不正确的事情
• 修正某些情况下，该行扩展按住Shift键单击选择在网格中未正确更新

当与提升1.52 建
• 修正断言失败

什么在3.1.1版本新：

• 翻译：
• 在更新西班牙语翻译
• 在更新简体中国translation
• 在更新匈牙利语翻译
• 在错误修正：
• 在Vista的修复拼写检查字典房源
• 在重新启用轮班进入插入 n在翻译助手
• 请不要修改＆QUOT;的YCbCr矩阵＆QUOT;虚拟视频打开头时
• 修正在OS X上不断的codecvt错误

什么在2.1.8版本新：

• 修正了汉字定时器功能，其中一个bug点击设置一切之前一些按钮可能导致崩溃。 （＃977）
• 在该变换帧率出口过滤器没有正常工作的。 （＃1014）
• 在所有的现象屡见不鲜＆QUOT;无法锁定缓冲区填充＆QUOT;在Windows上应该是固定的。 （＃1028）
• 修正了一个可能的崩溃与在颜色选择器的操作一种罕见的序列。 （＃1025）
• 的独立式视频移入看法开放了，如果是部分或全部的桌面区域之外。 （＃1040）
• 在该版本检测功能被完全重写，以在所有平台上工作，更加灵活。 （＃1071，＃365，＃970，＃1080）
• 在该＆QUOT;从视频＆QUOT播放音频;功能被删除，视频的播放按钮现在只能播放音频，如果音频已经被加载。这样做是因为我们不能支持播放可靠，否则。 （＃1090）
• 在处理畸形SSA / ASS文件丢失[脚本信息]行。 （＃440）
• 若干字符串应该是翻译没有。 （＃791，＃792）
• 修正了一个小故障，在新的DirectSound音频播放器，从而导致行为怪异，如果在播放过程中拖动选择开始。 （＃915）
• 在斯普利特（由卡拉OK），可能无法正确​​加入了回来加入（卡拉OK）后，有时创建的行。 （＃929）
• 如果按住Shift键的同时拖动音频选择开始/结束标记，有时时间编辑框没有得到更新（＃942）
• 在防止使得音​​频选择已经负开始或结束时间。 （＃942）
• 在该＆QUOT; relayer＆QUOT;在卡拉OK Templater功能没有工作。 （＃950）
• 修正了视觉干扰与拼写检查的建议，在潜艇编辑右键菜单。 （＃971）
• 在跳转到对话框小时字段没有填写正确，当盒子打开。 （＃1003）
• 在增加了对无证 FS +和 FS-标签各种转换功能的支持。我们建议避免这些标签，因为他们可能不会在所有渲染的支持。 （＃1007）
• 在重写Windows上的文件类型关联的代码和接口，以更好地符合的指导方针和总体集成Windows外壳程序更好。 （＃1037）
• 在添加支持的 iclip标签的＆QUOT;清洁标签＆QUOT;自动化脚本。 （＃1044）
• 在Windows安装程序现在证实，现有的快捷方式指向一个Aegisub版本覆盖前正在升级。 （＃1046）
• 在自动设置视频负载的视频缩放级别，因此视频从未占用太多空间窗口。 （＃1054）
• 修正了潜艇编辑不能够使用所有的字体在Windows上。 （＃1072）
• 在复制时，从存储的样式字幕文件，字幕文件已经有了一个样式的名称修正了崩溃的样式管理器。 （＃1096）
• 在自动化4的Lua截断＆QUOT;间距＆QUOT;现场上一个整数读取，而不是保持它作为一个浮动，因为它应该回来。 （＃1019）
• 在重写视频显示的部分，以更好地处理OpenGL驱动程序与功能降低，特别是基于Direct3D的实现默认情况下随Windows Vista和Windows 7（＃1020）
• 在Windows安装程序将提供删除在Aegisub现有Mesa3D opengl.dll文件文件的安装目录，因为它一般不再需要可靠的视频。 （＃1057）
• 在Windows安装程序现在安装VSFilter作为CSRI VSFilter-aegisub.dll，以避免与在其他位置VSFilter.dll文件可能发生冲突。任何现有C​​SRI VSFilter.dll被删除。
• 要在Windows安装程序的健壮性一般改进。
• 如果更早版本升级，从2.1.6或者，现有的Aegisub.exe现在将改名为安装过程中aegisub32.exe，帮助Windows升级现有的快捷方式后。
• 如果未安装离线手动，点击帮助按钮将打开在线手册吧。
• 在Mac上，添加了帮助菜单中的选项与示例文件和其他好吃的东西打开一个文件夹。 （＃1033）
• 在Mac版本使用的wxWidgets 2.9而不是2.8.10，而整体给人更好的稳定性和UI体验。
• 在更新到修复了很多与视频有关的错误的更新FFmpegSource2版本。 （＃1017，＃1030，＃1048）
• 在许多修复到Unix编译系统。 （＃831，＃989，＃1064，＃1074，＃998）
• 在增加了一个OSSv3 / OSSv4音频播放器的Unix系统。 （＃1089）
• 在Mac上，显示一条消息，而Fontconfig的正在建设或系统上重建的字体其索引，字幕预览。 （＃841）
• 修正了一个崩溃的问题，如果尝试将单词添加到字典中词语包含无法在字典文件存储在编码表示的字符。（＃999）
• 修正了几个错误，在颜色选择器，从而导致屏幕滴管工具只能在Windows上。现在它也适用于X11和Mac。 （＃748）
• 在改变线的时候修复轻微毛刺图形与主工具栏闪烁。 （＃1117）

要求：

• 在wxWidgets的