DVDSubEdit

使用DVDSubEdit，您可以直接在VOB文件中直观显示和修改子文件（菜单中的字幕或按钮高亮显示），而无需对subpic流进行解复用和重新配准。

• DVDSubEdit适用于vob文件或sup文件（例如由PgcDemux或VobEdit创建），并且不需要任何多路分离/重新混合（它可直接在VOB文件中运行，处理过程几乎是瞬间的）。
li> DVDSubEdit允许您在所有显示模式（4：3，宽屏，letterbox，平移和扫描）下将字幕水平或垂直地重新定位到您想要的位置。
• DVDSubEdit可让您更改透明度和/或每个字幕的颜色，或完全隐藏它们。
• DVDSubEdit允许您通过更改开始时间和持续时间来重新同步字幕和视频。
• DVDSubEdit可以运行OCR（光学字符识别）算法，您可以搜索它们，修改它们并将它们导出为.srt。
• DVDSubEdit允许您删除字幕中烦人的部分（例如，用于听力障碍者）。您也可以有选择地删除字幕中的拼写错误，所有这些都不需要重新创作！
• DVDSubEdit直接将您的更改保存在vob文件中（这非常快速），并且还允许您将短片导出到.sup和.srt格式。您也可以将各个零部件保存为ppm。