Gaupol

Gaupol是一个开源的，免费的，简单的，多平台，资源不足和强大的图形应用程序，为Linux和Windows操作系统，旨在让用户能够以多种格式编辑基于文本的字幕文件。这是写在Python编程language.Features在glanceKey功能包括广泛的字符编码​​，支持多文档界面的支持，为所有支持的格式之间进行转换，包括转换大多数标签的支持。
Gaupol还具有撤销和重做功能，编辑在任何时间或帧模式，方便的翻译，和文本格式，如斜体和对话行来回切换的能力，及个案changing.Simple直观GUIIts简单而直观的图形用户界面（ GUI），可以让你快速的屁股编辑基于文本的字幕（高级副站阿尔法），SUB（成为MicroDVD），TXT（MPL2），SSA（子站阿尔法），SUB（的SubViewer 2.0）和TXT（TMPlayer）文件格式。
在回忆以前打开的文件，这样你就可以迅速恢复你的编辑工作。所有基本的文本编辑功能包括在内，如剪切，复制，粘贴，清晰，以及查找和替换。字幕可以分裂，合并，插入和移除。
另一个有趣的特点是能够为您编辑字幕的视频文件，这样你就可以在视觉上同步与电影的字幕。您可以将帧率，调整持续时间，变换位置，拼写检查，正确的文本，移仓和分项目。
此外，你将拥有完全控制权的视频文件，播放，暂停，寻求（上，下一个，后退，前进，选择开始，选择结束）功能在图形执行interface.Supported操作系统和platformsWith一个GNOME HIG （人机界面指南）2.0兼容的图形用户界面，Gaupol应该运行在所有的类UNIX操作系统，包括Linux和BSD。支持的硬件平台包括64位（x86_64的）和32位（x86）

什么在此版本中是新的：

<李>添加目标位置转向对话，从选择移动字幕结束（＃734198）
• 在中心选项卡的标签

在单元格中的文本编辑器
• 在修复鼠标使用时不会造成失去焦点，从而取消编辑
• 当使用书签文件被关闭修复书签不会被清除（＃740481）
• 从CSS（＃740527）卸下马车文字阴影使用
• 使用降价的文档文件（README等。）
• 在更新的西班牙语翻译（卡洛斯·梅利亚）

什么在0.25版本新：

• 在依靠GtkSpell 3.0.0或更高版本，而不是pygtkspellcheck的内联拼写检查 - http://gtkspell.sourceforge.net/
• 澄清的GStreamer依赖性为＆QUOT;至少核心，GST-插件基和GST-插件好;并有很好的容器和编解码器支持preferrably每个GST-插件坏，GST-插件，丑陋和GST-libav＆QUOT; （＃710138）
• 在检查所需的GStreamer元素可以被发现和打印错误的信息，如果没有（＃710138）
• 在由MIMETYPE过滤开近菜单项
• 修正搜索对话框＆QUOT;忽略大小写＆QUOT;选项​​
• 修正文本校正助手用GTK + 3.10
布局
• 修正换行符处理在Windows（Python 3里的隐式转换并没有占到了）
• 在Windows上（＃651675）修复预览错误对话框
• 在Windows上（＃654523）修正视频选择对话框
• 在解决小杂Windows的具体问题
• 在重写的Windows安装程序生成的脚本（感谢TumaGonx Zakkum的pygi-AIO二进制文件和吉安·马里奥Tagliaretti为模板cx_Freeze安装脚本）
• 在更新的西班牙语翻译（卡洛斯·梅利亚）

什么的0.24.3版本是新的：

• 在修复Preferences对话框字幕和时间叠加连接

什么是0.24.1版本，新的：

• 在可能解决的浮动状态标签的颜色非阿德维塔主题
• 在添加应用程序数据的XML文件http://people.freedesktop.org/~hughsient/appdata/
• 添加法文译本（RyDroid）
• 在更新捷克语翻译（帕维尔FRIC）

什么是在0.23版本新：

• 在添加一个内置的GStreamer为基础的视频播放器
• 添加一个不要求，但建议依赖于默认用于视频播放器的字幕和时间码叠加PT字体（PT三世标题和PT单声道） - http://www.paratype.com/public/
• 在凹凸PyGObject依赖于3.6.0或更高版本
• 修正KeyError异常拆除延长对戒（＃702518）
• 在更新的西班牙语翻译（卡洛斯·梅利亚）

什么是0.21.1版本，新的：

• 在修正错误断开文本视图的线长裕处理器（ AttributeError的：“TextView的'对象有没有属性'gaupol_ruler_handler_id'）
• 修正的原子文件写怪异的情况下，要写入的字幕文件和在同一目录下备份将是对不同的文件系统（弗洛里安·莱热，奥斯莫Salomaa）
• 在更新字幕列表中选择修复的速度问题（如做一个搜索时和替换，所有与比赛的很多）
• 在加快动作灵敏度更新

什么在0.21版本新：

• 在恢复内嵌拼写检查，取代以前的GtkSpell与依赖在pygtkspellcheck依赖 - http://koehlma.github.com/projects/pygtkspellcheck.html
• 在添加部分支持Unicode的花哨破折号，省略号和引号的文本校正模式和＆QUOT;切换对话破折号＆QUOT;行动
• 修正搜索对话框助记符
• 在GNOME应用目标：删除标记在翻译的消息

什么的0.20.1版本是新的：

• 在启动修复崩溃的较新版本PyGObject和/或GTK +的设置工具项类型（＃686608）造成
• 修正侧边栏标题菜单（＃686312）
• 在禁用“加入或拆分单词”在文本修正助理的任务，如果没有拼写检查字典可用（＃686340）
• 使用股票GTK +关闭图标的标签关闭按钮，如果没有找到'窗口关闭象征“
• 在拼写检查对话框年代修复行为“替换为”输入

什么版本0.20的新：

• 在迁移到Python 3，GTK + 3，GStreamer的1.0，PyGI和GNOME 3
• 在凹凸的Python的依赖，以3.2或更高
• 替换PyGTK的依赖与PyGObject 3.0.0或更高版本
• 在凹凸可选GStreamer的依赖，以1.0或更高版本
• 禁用内嵌拼写检查在等待自省支持添加到GtkSpell - https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=675504
• 禁用语音识别在等待pocketsphinx被移植到GStreamer的1.0 - https://sourceforge.net/projects/cmusphinx/forums/forum/5471/topic/5497616
• 在重写行算法的使用惩罚的高德纳 - 赛普拉斯风格灵活的系统和善良的多功能测量
• 将在适当的原子的方式字幕文件（在Windows上，这是完全的原子仅与Python 3.3或更高版本）
• 在中间Ellipsize选项卡的标签（＃686099）
• 删除-c / - 配置文件选项（你最好设置XDG_ *环境变量，如果你正在做一些奇怪的）
• 在添加48×48和256×256像素PNG图标和删除图标SVG
• 在储蓄预览临时文件（＃685706）修正错误
• 的装饰功能，在API文档修复签名
• 使用的文件扩展名“。扩展名”的扩展元数据文件（而不是以前的'.gaupol扩展'）
• 使用的文件扩展名“.bookmarks”书面的书签扩展（而不是以前的'.gaupol-书签）书签文件
• 在发布源码包，只能压缩为tar.xz（而不是以前的tar.gz和TAR.BZ2）
• 在更新巴西葡萄牙语翻译（阿蒂拉Camurca，Darlildo利马）
• 在更新匈牙利语翻译（安德拉西拉兹洛）
• 在更新的西班牙语翻译（卡洛斯·梅利亚）

要求：

• 在Python中
• 在PyGTK的
• 在使用Psyco