软件截图:
JGloss是增加阅读和翻译注释的话在日本的文本文档的应用程序。此可以自动地，手动完成。
当一个文本文档第一次打开时，字就会抬起头来字典文件和第一阅读和翻译（如果有的话）是用来注释的单词。
然后，用户可以编辑注释：在字典中的阅读和翻译之间进行选择，输入自己的阅读和翻译，注释删除，并添加新的注解。
该文件可以导出为纯文本注释，HTML（与Ruby的注解XHTML规范的支持）或LaTeX。
该应用程序被设计成一个翻译援助的人学习日语。随着一些新的文档，你可以先略读文本并更改注解来匹配这个词的含义有可能的。
然后你就可以打印/文本与注释导出并开始工作的理解课文的细节，而无需求助于普通字典所有的时间。
什么是新的的本新闻稿中：
- 在该JGloss网络开始的文件，现在有一个官方证书签署＆QUOT;开放源代码开发人员，迈克尔·科赫＆QUOT; 。
- 在帮助菜单，空文档页面现在包含链接到主页。
评论没有发现