Weblate

Weblate 可让开发人员能够通过国际化一个简单的，通过Web访问GUI他们的应用程序，而无需下载或暂时迁移他们的Git项目，只是翻译的过程。

所有转换数据被保存在源，整个国际化进程进行了深入的Git的回购整合。

这允许项目业主i18n支持添加到他们的实时项目，而无需中断常规的发展进程。

Weblate是一个独特的工具，在它自己的阶级，让公司和开发人员推出具有国际化支持项目开箱即用。

什么是新的在此版本中：

• 用语言过滤器子项目的固定验证
• 为XLIFF文件的改进支持。
• 固定机器翻译为英语非来源。
• 新增REST API。
• Django的1.10兼容性。
• 添加类别白板消息。

什么版本2.5是新的：

• 放弃对Django的1.6和南方迁移的支持
• 添加新的翻译使用Java特性文件时，支持
• 允许接受建议，而不进行编辑。
• 对于谷歌的OAuth2改进支持。
• 增加了对微软的.resx文件的支持。
• 调谐默认robots.txt来禁止翻译大爬行。
• 简化工作流程，接受建议。
• 新增项目业主谁总是收到重要通知。
• 允许禁止单语模板进行编辑。
• 更详细的资料库的状态视图。
• 直接链接改变时，翻译编辑模板。
• 允许添加更多的权限项目业主。
• 允许显示禅模式中学语文。
• 为有利于中学语文躲在源字符串支持。

什么2.4版本是新的：

• 放弃对Django的1.6和南方迁移的支持
• 添加新的翻译使用Java特性文件时，支持
• 允许接受建议，而不进行编辑。
• 对于谷歌的OAuth2改进支持。
• 增加了对微软的.resx文件的支持。
• 调谐默认robots.txt来禁止翻译大爬行。
• 简化工作流程，接受建议。
• 新增项目业主谁总是收到重要通知。
• 允许禁止单语模板进行编辑。
• 更详细的资料库的状态视图。
• 直接链接改变时，翻译编辑模板。
• 允许添加更多的权限项目业主。
• 允许显示禅模式中学语文。
• 为有利于中学语文躲在源字符串支持。

什么版本2.3是新的：

• 放弃对Django的1.6和南方迁移的支持
• 添加新的翻译使用Java特性文件时，支持
• 允许接受建议，而不进行编辑。
• 对于谷歌的OAuth2改进支持。
• 增加了对微软的.resx文件的支持。
• 调谐默认robots.txt来禁止翻译大爬行。
• 简化工作流程，接受建议。
• 新增项目业主谁总是收到重要通知。
• 允许禁止单语模板进行编辑。
• 更详细的资料库的状态视图。
• 直接链接改变时，翻译编辑模板。
• 允许添加更多的权限项目业主。
• 允许显示禅模式中学语文。
• 为有利于中学语文躲在源字符串支持。

什么在2.2版本是新的：

• 增加了对Mercurial的仓库的支持

由真棒。
• 替换Glyphicon字体
• 增加了对社会认证服务的图标。
• 的按钮颜色和图标，一致性好。
• 文档方面的改进。
• 在翻译的小屏幕，列出列的自动隐藏。
• 的文件系统路径更改后的配置。
• 改进SSH密钥处理和存储。
• 改进库锁定。
• 每次源字符串定制的质量检查。
• 各种错误修正。

什么是新的在2.0版本：

• 使用引导新的UI响应
• 改写VCS后端。
• 文档方面的改进。
• 新增站点范围内的消息白板。
• 配置字符串的优先级。
• 增加了JSON文件格式的支持。
• 修正产生在某些情况下MO文件。
• 增加了对GitLab通知的支持。
• 添加禁用翻译建议的支持。
• 的Django 1.7的支持。
• ACL项目现在具有用户管理。
• 扩展搜索possibilites。
• 给更多的提示约复数的翻译。
• 固定Git仓库锁定。
• 与旧的Git版本的兼容性。
• 改进ACL支持。
• 每语言报价等特殊字符添加按钮。
• 出口统计数据作为JSONP支持。

在什么版本1.9是新的：

• 的Django 1.6兼容性
• 和Django不再保留兼容性1.4。
• 管理锁定/解锁的翻译命令。
• 改进Qt的TS文件的支持。
• 现在，用户可以删除自己的帐户。
• 头像可以禁用。
• 合并姓和名的属性。
• 头像现在取和缓存服务器端。
• 增加了对shields.io徽章的支持。

在什么版本1.8是新的：

• 项目总结一些好的的上市
• 分享更好的可见选项。
• 更控制匿名用户的权限。
• 使用第三方服务，检查手册详细信息支持登录。
• 用户可以通过电子邮件，而不是用户名登录。
• 文档方面的改进。
• 改进源字符串的审查。
• 所有单位的搜索。
• 源字符串更好的跟踪。
• 注册验证码保护。

什么是新的在1.7版本：

• 检查Python的括号格式字符串支持
• 每质量检查子项目的定制。
• 每翻译统计详细。
• 改变链接建议，检查和评价单位的方式。
• 现在，用户可以添加文本提交信息。
• 订阅新的语言请求支持。
• 添加新的翻译支持。
• 控件和图表的使用，而不是攀高+开罗枕头现在呈现。
• 增加的状态徽章部件。
• 丢弃无效​​的文本方向检查。
• 在字典中的变化现在登录的历史。
• 的性能改善翻译视图。

在什么版本1.6是新的：

• 在经常使用页面各种优化
• 亮点词组搜索在搜索结果中。
• 同时节省了消息支持自动修正。
• 翻译史和期权的跟踪恢复它。
• 增加了谷歌翻译API的支持。
• 增加了对管理SSH主机密钥的支持。
• 在登记处理一些好的错误。
• 更改浏览。
• 的机器翻译建议固定排序。
• 改进的存储器我的机器翻译支持。
• 增加了对Amagama机器翻译支持。
• 各种形式的验证改进。
• 各种质量检查的改进。
• 性能改进进口。
• 增加了对建议的投票支持。
• 管理界面的清理。

什么版本1.5是新的：

• 增加了到位桶通知的支持
• 活动图表，现已为每个翻译，语言或用户。
• import_project管理命令的扩展选项。
• 使用Django 1.5兼容。
• 化身现在使用libravatar所示。
• 新增可能性相当打印JSON出口。
• 各种性能改进。
• 表示没有检查或进度条项目或语言模糊字串。
• 增加了自定义的预提交挂钩和commiting附加文件的支持。
• 改写的搜索获得更好的性能和用户体验。
• 的升级说明请查看说明书。
• 新增公共用户页面。
• 更好的复数形式命名。
• 增加了对词汇的TBX出口的支持力度。
• 为机器翻译的新界面。
• 增加了对一种语言的po文件的支持。
• 扩展缓存元数据量，提高各种搜索速度。

在什么版本1.4是新的：

• 提高了翻译锁定处理
• 显示代码片段中更多的变种部件。
• 指示progressbars失败支票或模糊的字符串。
• 格式化提交信息更多选项。
• 修正错误机器翻译服务处理。
• 各种改进管理界面。
• 在管理界面为生产提供安装提示。
• 每个语言部件增加了，搞的页面。
• 改进了的自动翻译锁定行为。
• 用于显示从以前的源字符串变更。
• 新增了子字符串搜索的支持。
• 各种质量检查的改进。
• 对于每个项目的ACL支持。
• 基本单元测试的覆盖范围。

什么1.3版是新的：

• 改进质量检查处理
• 增加了新的检查（BB代码，XML标记和换行）。
• 可选重订基期的合并而不是支持。
• 可能性搬迁Weblate（如：下/ weblate路径运行）。
• 在自动检测的情况下选择手动文件类型支持失败。

为Android资源
• 更好的支持。
• 从Web界面生成SSH密钥支持。
• 更可见数据导出。
• 新的按钮输入一些特殊字符。
• 删除上游的git库中删除语言。
• 导出字典的支持。
• 来锁定整个Weblate安装支持。
• 检查源字符串和支持源字符串的审查。
• 对于两个翻译和源字符串的评论支持。
• 更好的改变日志跟踪。
• 更改现在可以使用RSS进行监测。
• 对RTL语言的改进支持。