SmartCAT 01.16

翻译自动化软件。对于专业翻译人员，翻译机构和企业部门的翻译。主要功能：机器翻译，内置Lingvo的词典，翻译记忆库，术语表创建/管理，综合质量保证，实时协作多个译者对同一文档，和供应商管理。还有：PDF文件，扫描文档和图像的自动识别和转换（OCR）。 一旦翻译记忆库和词汇表的插入，翻译新文档进行分析匹配段和对应于先前翻译材料子段的比赛。程序自动插入保存在以前的文件翻译记忆库高质量人工翻译（不是自动翻译）。 如果翻译没有一个现有的翻译记忆，程序会自动照顾TM创造。平移可以与编辑后进行加速：一个机器翻译，提出了...